> It actually took a lot longer to re-write the game in C++ than it took me to write the original machine code version 20 years earlier.

Is the most interesting quote IMO. I often feel like productivity has gone down significantly in recent years, despite tooling and computers being more numerous/sophisticated/fast.